Hover the wordmark or a link to open the panel, then run along the menu: the strip slides sideways while its height retargets, so it reads as one surface reshaping. Drag the dot handle to move the bar. Scroll down and the links collapse into the pill until you hover it again.